No exact translation found for موافق مبدئيا

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic موافق مبدئيا

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • La Conférence des Parties a approuvé pour la première fois l'établissement de liens institutionnels entre le secrétariat de la Convention et l'Organisation des Nations Unies dans sa décision 14/CP.1.
    تمت الموافقة مبدئياً على ربط أمانة الاتفاقية مؤسسيا بالأمم المتحدة بموجب المقرر 14/م أ-1.
  • La structure de base et la teneur du projet de document de base commun ont été approuvées en principe, en dépit du fait que le projet devait encore être affiné et qu'il fallait obtenir l'avis des organes conventionnels à ce sujet.
    تمت الموافقة مبدئيا على الهيكل الأساسي للوثيقة الأساسية الموحدة المقترحة وعلى محتواها، رغم أنه يلزم مواصلة العمل بشأن المشروع والتماس تعليقات من الهيئات المنشأة بموجب المعاهدات.
  • Nous supposons que ces modifications ont été acceptées en principe, puisque aucune délégation ne s'y est opposée ou n'a voulu les modifier.
    ونفترض أن تلك التعديلات تمت الموافقة عليها مبدئيا، حيث لم يعارضها أو يحاول تعديلها أي وفد.
  • Le poste d'administrateur de programmes (classe P-3) initialement approuvé pour le Bureau régional pour l'Amérique centrale et le Mexique a été transféré au Bureau régional pour les Caraïbes afin de favoriser le développement des programmes dans la région.
    وكانت وظيفة موظف برامج (ف-3) الموافق عليها مبدئيا للمكتب الإقليمي للمكسيك وأمريكا الوسطى قد نُقلت إلى المكتب الإقليمي للكاريبـي بغية المساعدة على صوغ البرامج في المنطقة.